Latin legal maxims are all greek to me.