I hope Gen will forgive me for posting this, but it's a photo of her from her site. Circa 2000, before she got into porn. The thing you pointed to in your photo looks like the strap of the shoe, not an ankle tattoo. Look at the other ankle for comparison.