In thinking about it more, I think that there's a good chance that this whole bit was staged. The guy just happens to be there as her cab pulls up... and the apparent over-acting on her part?

I don't know...