I think if these action figures are marketed for children then its a problem. However, this comic shop you were in should have their adult figures in a more adult area. Not next to the wrestling figures or even close to the Jughead comics. I would say something to them. They don't need a backroom like a video store but some seperation would be ideal.