I see... Supashi-bo. Being a translator in real life, such trivia intrigues me. Cool word - "cum-hosing" just doesn't have the same kind of nuance to it...