Here:

EDIT, this goes first: Click Reply button, not Quick Reply.
1). Add file with File Manager.
2). Hit submit.
3). Read your post and copy the link from the attached file.
4). Edit post and click the icon for inserting an image.
5). Paste image link.
6). Hit submit.