The semi-double dong should be an allusion to the next stop to whoredom. Letting two mopes rub it together inside - she must be proud to no end, doing something moderately odd.