Quote:

I think both are accepted. How many people know what a "lode" is nowadays?



If the OP was trying to be "punny" with a "load" joke, then yeah it might be accepted, but I don't think that was the case. Other than that, using the wrong word is not acceptable.