Eureka, Fatman you have found it! This derail caused me to re-read a lot of Patton quotes.
It's the opening notes that cement that entire movie for me. I love that, as powerful as George C. Scott's performance was, esp. in regards to "the speech", it had to be censored.