The government can't do shit because it's almost impossible to prove that the tube sites owners are doing anything illegal. Officially, all content is uploaded by anonymous users and as long as they take it down when they receive a notice from the copyright owner they have nothing to fear. In practice, it is clear that most of the content is uploaded by the tube owners themselves but that is nearly impossible to prove.