I think they call it scissoring and I've even heard lesbians call it "grinding"
That shit is really boring unless the clits actually touch or rub on eachother for a long period of time. It feels like dry-humping in 7th grade. Without the clothes.

I had a girl rub her pussy on my leg once and it seemed like she was actually getting off on it. My thigh was really wet afterwards.