I dunno, but the idea of this 'tossed salad man' fascinates me.

PERHAPS...

...Tone Capone met up with him, and he still can't get the taste of out of his mouth / off his tongue?

That is, he's trying to talk with his tongue hanging out to air out the stench of Tossed Salad Man's asshole.