Darrah,
She died of pneumonia, not HIV. Pneumonia kills thousands of people every year, whether they have HIV or not. There is nothing definitive in your article linking HIV to the nurse's death.
And, puh-lease, don't get your articles from British newspapers which are essentially dumbed-down gossip rags.