its the directors call and not the agents. if Derek waned her to do the scene it was because the director wanted her to do the scene. the director is the one to blame, not the agent.