I just quizzed my dad on this (he's an expert on Greek and Roman history) and he said it was only considered shameful if one was the recipient of the act-- i.e. the one being penetrated.
When you started bringing up Roman Emperors, I feared that your Dad had hacked your account, no less...