I find it very, VERY hard to believe that nobody at Woolworths ever heard of Nabokov's book. But if that's really the case, I'm once more confirmed in my sad belief that the world is on a downhill slope. And it's rather steep.