I wouldn't ban anyone over content, just form.

My kind of banning would involve a word filter which would automatically ban any user who types a letter "u" as a substitute for the word "you".

This would go for all annoying spelling shortcuts, the numeral "4" instead of "for" and so on.