firefox have a good ftp plugin, fireftp is very user friendly and is free

anyway you can put your server name on explorer address bar and you can work easy