You're right about shingles on the ass. It follows a nerve line:

"In the active rash stage, shingles may be confused with herpes simplex, particularly in young adults and if the blisters occur on the buttocks or around the mouth. Herpes simplex, however, does not usually generate chronic pain."
http://adam.about.com/reports/000082_5.htm