If you haven't read "Crime & Punishment" yet, and aren't fluent in Russian, be sure to get the Jessie Coulson translation.


On a similar note:

I wish I could find a version of Tolstoy's "War & Peace" that didn't have extended passages in French. I have been unable to read that book because I can't find a copy that is completely translated into English.

When it comes to reading a book that has been translated, I have found that who did the translation makes a tremendous difference.
_________________________
--Some of us look for The Way in opium and some in God, some of us in whiskey and some in love. It is all the same Way and it leads nowhither.