"Your legal name is part of the public record. It's not private or protected information."

Your name most certainly is protected (under law but not really) Libel/slander are very serious crimes and can do severe damage to a person's name. Esp. if this person is a private citizen. Legal action can and should be taken.