I don't know. I suppose it depends on the situation, the people involved, and the relationships between the people. Why bother? Just stick with the equally serviceable "homie", "brother", "man", or "dood" and there'll be no worries.
_________________________
"you aint felt fear till you felt a sista question you on things you dont wanna be questioned on."---GUAPO