OK, back to the story!
Scene 3:
Johnny the P.I., upon the advice of the stip club owner, arrives at the photo studio of Helga. The photog, played by Kat Sunlove, auditions both of them. Edwards gets thrown out by Kat.