This is the last straw, for as long as I can remember the Motion Picture Association of my beloved Mexico has butchered Movie titles non-stop, often trying to vaguely hint what the movie is about when they don´t know the true meaning of some expressions or phrases...I just went to see Walk the Line(great movie by the way, Phoenix can sing), the title was

"Johnnie & June: Passion & Madness", I mean when you finish seeing the movie you are very aware that there´s your share of passion and your share of madness, but to point it out in such a flagrant way is just fucking insulting.

Others include:

Pulp Fiction
Violent Times

Orange County
Shame

The Big Lebowski
Homeless Kidnapping

Mullholland Drive
Lies, Mysteries and Murders

Naked Gun
Where is the policeman?

Repossessed
Where is the exorcist?

Rudy
Rudy: A story of Love and Courage

Above the Law
Nico(truly fucking hilarious)

Boogie Night
Pleasure Nights