Actually, to be pedantic, this sign could be right - IF, the whole title is Fair Deal's Place. The shop being the "place", Fair Deal being a company that so happen to have this "place". To be fair, we don't actually see the whole sign!
LB.